* Fixes an assert in H5Pget_filter_by_id1/2 w/ out-of-range IDs
Filter IDs < 0 or > H5Z_FILTER_MAX could trip an assert in the
library due to missing ID range checks in H5Pget_filter_by_id1/2.
The library now returns a normal error code when filter IDs are
out of range. Fixes HDFFV-11286.
* Committing clang-format changes
Co-authored-by: github-actions <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>