The ph5diff tests printout incorrectly reporting they are running
h5diff when it actually is running ph5diff.
Fixed.
Tested: Jam (parallel), linew (serial)
No H5committest since it is a shell script and Jam tests both
serial and parallel h5diff for Linux while Linew tests Big
endian platform.