Bring in the rest of Vailin's changes for testing fixed array chunk
indices, across the range of range of all the tools and the appropriate dataset
tests.
Tested on:
Mac OS X/32 10.5.8 (amazon) w/debug & production
(h5committest not required for this branch)