[svn-r29090] Changed "smart quotes" to ASCII ' and " in r28960 code.

Tested on: 64-bit Ubuntu 15.10 (Linux 4.2.0 x86_64) gcc 5.2.1
           autotools parallel (MPICH 3.1.4)
           CMake serial (CMake 3.3.2)

config/linux-gnulibc1

@@ -183,7 +183,7 @@ case $FC in
     *mpif90*)
         fc_version_info=`$FC $FCFLAGS $H5_FCFLAGS -v 2>&1 | grep 'version' |\
             sed 's/^[a-z0-9]* for //' |\
-            sed ’s/\”/\\\”/g’ |\
+            sed 's/\"/\\\"/g' |\
             sed 's/^\([a-z]* \)/ built with \1/1'`
         fc_version_info=`echo $fc_version_info`
         ;;